ソフィア大学を集中講義で訪れて（その１）

学長室ブログメンバーのT-boneです。 大塚副学長・大学教育センター長より、ブルガリアのソフィア大学で実施した集中講義に関する記事が届きましたので、ご紹介いたします。

---------------------------------------------------
歌に聞く「美しく青きドナウ」とはいささか趣を異にする大河や、いまだ残雪を戴いたバルカン山脈を眼下に眺めながら、3月22日の昼過ぎにブルガリアのソフィア空港に到着。卒業式を終えた翌朝に広島空港を発ち、上海、モスクワと経由して、飛行時間15、6時間、乗り継ぎの待ち時間を入れると、34、5時間の長旅の末、初めての訪問国に降り立ちました。

なぜソフィアに行ったかですが、福山大学と彼の地で最も歴史と伝統のあるソフィア大学とは以前から交流関係があり、これまでも学生を相互派遣してきました。これとは別に、EUが域内の大学間交流を盛んにするために行ってきたエラスムス・プログラムというのがあり、その拡大版でエラスムス＋というプログラムが最近始まりました。後者はEU域内の加盟大学と交流のある域外の大学も交流の輪を拡げようというものです。ソフィア大が申請して認められ、福山大学から誰か教員を集中講義に派遣してほしいという要請があったのです。教育学部での授業で、専門は教育学の者という条件でした。福山大学には教育学専門家は多くいません。僭越ながら、初陣を切らせて頂くことになりました。ブルガリア語など勿論できませんから、英語でよいということで。到着した日の午後から早速仕事、国際交流担当のマリア・ストイチェヴァ副学長他への挨拶回りや旅費・経費の受け取りのために銀行へ行って口座の開設等々。

そして、翌朝から講義。最初の授業はさすがに勝手が分からず少々緊張しましたが、そこは大学教師を腐るほどやってきた厚かましさも手伝って、割と簡単にペースがつかめました。学部１、2年生対象の授業から私の本来の専門分野である比較教育学専攻の博士課程の学生（何と、ほぼ全員が現職の学校教員で、女性）や教育学部の先生方まで、さまざまな対象に合わせてソフィア大学側で予め組んであった内容に基づき、日本教育の特色と歴史、教育制度、カリキュラム、教員養成、社会教育から比較教育学の方法論議まで、いろんな授業を行って来ました。

おとなしめの我が福山大学の学生と比べて、ソフィア大学ではこちらが一瞬考え込まざるを得ないような鋭い質問を早速する学生が多くいて刺激があり、大いに楽しみました。

3月31日にソフィアを発って４月１日の帰国まで、実質10日間の滞在中に、合計13時間分の授業を行ったことになります。正式のプログラムですから、終了時には写真に示すような証明書も交付されました。

最終日に、旅費や滞在費がブルガリアの私の銀行口座に振り込まれていないことが判明し、もう空港へ向かわなければいけない30分前に、関係部署のご尽力により滑り込みセーフで間に合うという、ハラハラもあって、これまたブルガリアの大学の事務処理の一面を垣間見る良い機会でした。

 ここから、授業以外のことも少し報告しておきましょう。ソフィアの街では、敷き詰められた石畳の通りに路面電車やトロリーバスが走っていました。歴史を感じさせる多くの建物とともに、旧社会主義国らしく画一的な集合住宅が立ち並ぶ街角の壁のあちこちに落書きがあったり、汚れも目立ったり、少しくたびれた感じも一部にはしました。

しかし、いくつかの他国の街で感じてきたような、昼間でも気の抜けないような雰囲気はまったくありません。初めて訪れたにもかかわらず、旅人が何となくすぐに馴染んでしまいそうな情緒のある首都でした。そのほぼ中心部、国会議事堂や国立図書館、有名なアレクサンドル・ネフスキー大聖堂からほど近いところにフィア大学は位置しています。ヨーロッパでは相対的に新しいとはいえ、19世紀末からの長い歴史をもつ大学だけに、建物には風格がありました。図書館も実に落ち着いた洒落た施設でした。

学長から一言：ソフィア大学とは毎年留学生の交換があり、とても深い交流が続いていますが、福山大学の副学長がエラスムス+で訪れて正規の授業を行うという新しいイベントにより、さらに連携が深まりました。。。このプログラムでは、まもなく先方からも先生がおいでになって福山大学で講義をされます！！！

ソフィア大学を集中講義で訪れて（その２）

学長室ブログメンバーのT-boneです。 大塚副学長・大学教育センター長より、ブルガリアのソフィア大学で実施した集中講義に関する記事の続報が届きましたので、ご紹介いたします。

----------------------------------------

現在、ソフィア大学では福山大学からの3人の学生諸君が学んでいます。建築学科の村上君、国際経済学科の森山君、そしてエラスムス＋プログラムで出かけた人間文化学科の石井さんです。ソフィア滞在中に3人と出会い、ある晩、一緒に食事をする機会を作りました。比較的限られた期間ですが、3人ともそれぞれに留学生活を有意義に過ごしているようで、安心しました。

本学から、3人のように、海外留学を目指す諸君が次々と現れることが望まれます。その際、やはり留学の成否のカギは言葉です。英語を向こうで学ぼうなどと悠長なことを考えないで、出かける前にしっかりと基礎を固めて行って欲しいものです。

ブルガリア滞在中には、この他に、本学との交流が緒に就いたばかりのヴェリコ・タルノヴォ大学まで足を伸ばしました。ソフィアが首都になるまでの古い首都であった街までの片道3時間のバスの旅では、農村風景を堪能しました。この街には、中世時代の城壁や教会が今も残り、一幅の絵のような趣が漂っていました。

タルノヴォ大では国際交流担当のデミタール・デミトロフ副学長が急にお願いしたにもかかわらず時間をとってお会い下さり、今後の両大学の交流発展について意見交換をしました。

その後、日本語学科の先生方や学生諸君にも会いました。学生の一人に、他大学ではなく福山大学への留学を強く希望している学生さんがいて、「2年生で日本語能力検定試験のN3までとりました。もっと勉強して、N2、N1を目指します。」と流暢な日本語で語ってくれたのが印象的でした。彼女に限らず、本学で学びたいと真剣に取り組んでいるブルガリアの学生諸君の夢が叶い、一人でも多く福山大学に迎えることができればと思います。

ちなみに、このタルノヴォ大学日本語学科の先生方というのが、実は私がかつて教えた大学院生の一人が博士課程在学中の、もう20年近くも前にJICAの日本語教育専門家として赴任していた時の学生さんたちだったことがあり、「私の先生の先生が来て下さって嬉しい」と喜ばれたのは、人の繋がりの縁の妙を感じた瞬間でした。

また、このタルノヴォ大学とソフィア大学には、中国が中国語・中国文化の普及を目指してブルガリアに開設した機関である孔子学院が置かれています。私は近年、この世界中で展開されている孔子学院の動きに個人的な研究関心を持っていることから、両大学とも滞在中にうまく孔子学院の院長とアポイントメントをとることに成功し、ちゃっかりインタビュー調査も実施することができました。

さらに、ソフィアでは、近々エラスムス＋プログラムにより福山大学での授業のためにおいでになるシイカ・コストヴァ教授が手配して下さり、授業の合間にブルガリアの学校を訪問する機会にも恵まれました。小学校(5年)から中学（3年）、高校（4年）と初等・中等教育の各段階がすべて揃った第144学校という、ソフィア大学が学生の教育実習に使っている学校です。在校生1,250人、教員数122人（うち男性20％、女性80％）の同校では、小学生から高校生まで、さまざまな民俗衣装を身にまとった児童・生徒が私の訪問のために覚えたという「さくら、さくら」と「荒城の月」の演奏で迎えてくれました。

それからブルガリアのフォークダンス。誘われるままに踊りの輪に入り、何十年ぶりかのダンス。少し肌寒い日でしたが、「冷や汗」でしょう、三斗まではいかないまでも、大汗体験でした。

いくつかの授業を参観した後に定例の職員会議にも出るように言われました。その場では、思いがけず日勃（ブルガリア）教育比較論議が始まり、かなり白熱した議論になりました。話題の一つは、ブルガリアに着いてから私がずっと気になっていたこと、喫煙者の多さでした。とくに女性、しかもまだ10代と思われる少女たちがたいへん多くタバコを吸っているのが目立ちました。実は、この学校の外でも、平気で一服している女子高生の姿が見られたのです。聞けば、喫煙は18歳を過ぎてからとなっているが、実際には守られず、校舎内は禁煙ながら、一歩表に出ればコントロールできないとのこと。JT（日本たばこ）の警告文が頭をよぎったことでした。

限られた期間でしたが、このように、かなり盛り沢山の内容の詰まった充実した日々でした。
最後に、お世話になったブルガリアの、そして本学の国際交流課や国際交流センターをはじめ、関係の皆様に貴重な機会を与えて下さったことと、訪問実現のためのさまざまなご配慮に対して感謝申し上げます。本学とソフィア大学、タルノヴォ大学との交流が益々盛んになることを願っています。


学長から一言：日本でも大変な仕事師ですが、外国に行くと一層精力的になり、かつ楽しそうに生き生きする大塚副学長による盛りだくさんのブルガリア訪問記でした！！！お疲れさまでした！！！

元気いっぱいのソフィア大学への交換留学生たち

　ブログメンバーのＡＦです。

　9月24日、福山市内のイタリアレストランで福山ブルガリア協会の方々にソフィア大学への派遣交換留学生の激励会とソフィア大学からの交換留学生の歓迎会を開いて頂きました。これは、10月4日からカザンラク市等で開催される和楽器演奏会参加メンバーの激励会にあわせて交換留学生たちがご招待を受けたものです。

　ソフィア大学とは3年前に交流協定を締結し、以後毎年1名の交換留学生がソフィア大学から福山大学に来て1年間学び、地元の方々とも活発に交流を重ねてきました。いよいよ本年度からは福山大学からも交換留学生を派遣できるようになり、9月30日に5名の学生がソフィアに向けて出発することになったのです。英語で授業を受け専門科目の単位取得を目指す本格的な交換留学の第1期生ということになります。出発まで1週間を切り、学生の不安も募る中での晩餐会へのご招待なので、さぞ緊張しているだろうと思いました・・・・・が、参加学生の元気なこと！！「こんな機会が得られて福山大学に入学して良かった」、「全力で英語を身につけたい」、「ブルガリアの人々や様々な国の学生と交流をしたい」、「ブルガリアはＥＵのメンバーでもあり、休みにヨーロッパの旅行をしたい」、等々学生達からは次々と意欲的な発言が飛び出しました。歓談に移ってからも周囲の人と活発な会話を交わし、ソフィア大学から来たAngelova Elka Antonovaさんから熱心にブルガリア情報を収集し、気持ちは早ソフィア大学に飛んでいる様子でした。

 伊達事務局長とAntonovaさん

 　参加した人々からは、「一回りどころではなく三回りも四回りも大きくなって戻ってくるに違いない」、「こういう学生を見ると福山大学の未来が明るいことが良く分かる」、「こんな楽しい会合は久しぶりであり、是非帰国後に報告会を開いてもらいたい」、と言ったおほめの言葉を沢山頂きました。正直、期待が半分不安が半分でしたが、学生達を見て交換留学が実現して本当に良かったとしみじみと感じたひと時でした。また、アントノヴァさんも早くも出席した日本人の中に溶け込み、「日本の文化をもっとよく知りたい、出来るだけ多くの場所にも行きたい」と意欲を見せてくれました。先輩留学生同様、地元の人々にも愛され充実した留学生活を送ることでしょう。

今回引率をされる岩本国際交流部長

佐々木会長と佐竹定山先生：学生達の元気に喜んで頂きました

　交換留学生たちがそれぞれ貴重な体験をし、何回りも成長することは間違いないようです。あとは元気過ぎて事故に巻き込まれないよう細心の注意を払い、無事帰国してくれることを祈るばかりです。

学長から一言：学生が最近とても元気に活発になってきて、本当にうれしいです。私も行きた～い！！！無理ですね。。。グスッ。。。

ブルガリア・ソフィア大学への交換留学生第1期生が学長室を訪問！

10月からブルガリア・ソフィア大学で交換留学をしている学生たちが、出発前、岩本国際センター副センター長と一緒に、松田学長と冨士副学長（国際センター長）をたずねました。

 

ブルガリア・ソフィア大学とは、2010年に学術教育研究協定を結んで以来、ソフィア大学から毎年1名の交換留学生を受け入れています。一方、本学からはまだ1名も派遣できていない状況でしたが、今年5月に駐日ブルガリア共和国大使御一行が来学されたのを機に、たくさんの関係者のお力添えをいただき、ソフィア大学への交換留学生第1期生として5名の福山大学生を派遣することとなりました。内訳は、経済学部4名・人間文化学部1名、日本人学生3名・中国人学生2名です。経済学部の学生はソフィア大学の経済・経営学部、人間文化学部の学生は教育学部に半年間（5名の内1名は1年間）所属します。

 

この日は、ブルガリア入国のビザ申請のため中国に帰国している学生もおり、全員ではありませんでしたが、4名の学生が、学長室をたずねました。

 

「福山大学生としてはもちろんのこと、日本人として誇れるよう頑張りたい。」「第1期生として次の学生にいいアドバイスができるよう頑張りたい。」「留学を通じ、学部のみならず、福山大学全体をグローバル化させ盛り上げたい。」など、目を輝かせながら抱負を語りました。

 

こちらの写真は、出発前、ソフィア大学からの交換留学生に、ブルガリアでの生活等いろいろなことを聞いている様子です。

 

ビザ取得の関係で、5人揃っての出発はなりませんでしたが、3名の日本人学生は、引率の岩本国際センター副センター長と一緒に、関西国際空港を出発し、トルコのイスタンブール経由で、ブルガリア・ソフィアに無事到着しています。まだ10月というのに、手がかじかむほど寒いようです。

学生さんから、みんな元気で過ごしているとメールをもらい、今まですごく遠い存在に感じていたブルガリアが、不思議と少し身近に感じられます。

慣れない土地での生活は不安なことが多いと思いますが、たくさん友達を作って、一生の思い出になる経験をしてきてください。

 

国際交流課：神原葉月


学長から一言：なんと、もう雪が降ってきたようです！https://www.facebook.com/pages/%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E4%BA%A4%E6%B5%81%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8/1404456056436336

ブルガリア・ソフィア大学からシイカ・コストヴァ教授が集中講義のため、来学中！

みなさん、こんにちは！学長室ブログメンバーの国際交流課、T-bone＆神原です。

ブルガリアのソフィア大学教育学部のシイカ・コストヴァ教授が、福山大学と同大学が締結したエラスムス・プラス・プログラムに基づき、4月17日（月）から4月27日（木）まで本学にお越しになっています。

左から、冨士副学長、息子さんのビクトルくん、松田学長、シイカ・コストヴァ教授、
平・人間文化学部長、重迫・人間文化学科長

このエラスムス・プラス・プログラムは、ＥＵの中心的な教育助成プログラムです。大学間交流を促進すべく、学生や教員の相互派遣も実施されます。

このブログで以前紹介されたように（過去記事１・過去記事２）、本学からは、大塚副学長・大学教育センター長がソフィア大学で講義を行いました。

シイカ・コストヴァ教授も同様に、福山大学で本学教員との共同授業を行っています。

講義スケジュール

ところで、講義に先立ち、シイカ・コストヴァ教授は、ソフィア大学からの交換留学生であるストヤン君（人間文化学部・メディア・映像学科）とソフィア大学に1年間留学した森さん（人間文化学部・メディア・映像学科4年次生）の案内によるキャンパスツアーに参加されました。

食堂の日本食に興味深々です。

ストヤン君と森さんの所属するメディア・映像学科 にも行かれました。

 サッカー場・野球場も見学されました。

この他、約１時間半かけて、大学会館のホール内、工学部棟、プロジェクトラウンジ等も見学されました。シイカ・コストヴァ教授は、「キャンパスはとてもきれいで、学生のために良い施設がたくさんあり感激しました。また、もう少し早ければ、満開のさくらが楽しめたのに！」と感想を述べられていました。現在実施中の講義の様子については、後日ご紹介できればと思います。

学長から一言：シイカ・コストヴァ教授とご子息のビクトル君、ようこそ福山大学へ！！！一番上の写真に写っている、いかにもブルガリアらしい鮮やかな赤のテーブルクロスはお土産にいただいたものですが、今は学長室の来客用のテーブルの上で、抜群の存在感をアピール！

駐日ブルガリア大使 来学！

みなさん、こんにちは！学長室ブログメンバーの国際交流課、神原です。

5月19日（金）に、駐日ブルガリア共和国大使館から、今年1月に就任したボリスラフ・コストフ特命全権大使が来学されましたので、その様子を紹介します。

 

大学に到着されたコストフ大使を、岩本国際センター長と、ソフィア大学に留学していた森　沙久実 さん（人間文化学部・メディア・映像学科　4年次生）と杉田雄くん（工学部・建築学科　4年次生）が迎えました。

                      

はじめに、松田文子学長を表敬訪問され、冨士彰夫副学長、岩本博行国際センター長を交えて歓談されました。

その後、大学会館3階のＣＬＡＦＴへと場所を変え、本学学生及び教職員との交流会を行いました。

交流会の冒頭で、冨士副学長から「一国の大使とお話しできる機会はとても貴重な体験なので、今日は有意義に過ごしてください」との挨拶がありました。

次に、岩本国際センター長が、本学とブルガリアの交流の歴史を、パワーポイントを使って説明しました。

1999年に本学にお越しになった当時の駐日ブルガリア大使から交換留学のお話を頂戴したことをきっかけとして、翌年4月に初めてのブルガリア人留学生が福山大学で学びました。その後、ブルガリアの名門大学であるソフィア大学と協定を結び、以来、両大学の間では交換留学生を中心とした交流が続いています。

2016年には、ブルガリアでの2つ目の協定校として、ヴェリコ・タルノヴォ大学と学術教育交流協定を結びました。2017年からは、ソフィア大学と新たに締結したエラスムス・プラス　プログラムにより、教員及び学生の相互交換が深化しています。

交流会に参加した学生は、それぞれ自己紹介し、大使に質問をしました。

今秋からソフィア大学に交換留学することが決まっている流尾智也くん（経済学部・国際経済学科）は、「ブルガリアではどんな人材が好まれるか」と英語で質問をしました。大使は、「明るく、積極的で、オープンマインドな人、心を開いて誰とでも話ができる人はどこの国に行っても好まれる」と答えられました。

 

ソフィア大学へ留学していた、森さんと杉田くんも質問をしました。杉田くんは、ブルガリア語を駆使し、留学の成果をアピールしていました。

 

大使は、学生からの質問一つひとつに丁寧に答えてくださいました。

 

最後に参加者全員で記念撮影し、交流会は終了しました。コストフ大使、ご多用のなか本学にお越しくださいまして、本当にありがとうございました。


学長から一言：これまで本学は4名のブルガリア大使をお迎えしています。。。地方の私立大学としてはとても珍しいことだと思います。。。私もお二人の大使とお目にかかりました。。。いずれもとても誠実で意志の強い方との印象を受けました。。。お国柄でもあるのでしょう。。。今後も学生や教員の交流がますます盛んになるとよいですねッ！！！